Nasze Biuro Tłumaczeń - Zespół Tłumaczy Profesjonalnych
Lista Tłumaczy Profesjonalnych
Kraków
Jolanta
Kornecka
mgr
tłumacz przysięgły j. włoskiego
Wiśniowa 14/37
31-426
Kraków
Małopolskie
Polska
12 412 18 68 501339442
Tłumaczka przysięgła języka włoskiego, wpisana na listę tłumaczy Ministerstwa Sprawiedliwości oraz Ambasady Włoskiej w Warszawie.
Wykonuję tłumaczenia poświadczone i zwykłe, pisemne oraz ustne, z różnych dziedzin, m.in.: notarialne, USC, prawnicze, handlowe, medyczne, biznesowe, literackie, itd., a także tłumaczenia konferencyjne i symultaniczne.
℗ Tłumacz Przysięgły, Administracja, Prawo, Biznes, Ekonomia, Filozofia, Socjologia, Religia, IT, Multimedia, Literatura, Poezja, Film, Marketing, PR, Medycyna, Farmacja, Biotechnologia, Przemysł, Motoryzacja, Sport, Turystyka, Technika, Technologia
Języki tłumaczenia: Włoski
Lista Tłumaczy Profesjonalnych
Warszawa
Hanna
Karpińska
mgr
slawistka, absolwentka UJ
Tłumaczka przysięgła języka bułgarskiego wpisana na listę tłumaczy przysięgłych Ministerstwa Sprawiedliwości. Tłumaczenia ustne z polskiego na bułgarski i z bułgarskiego na polski (w tym także konferencje i kabiny). Tłumaczenia pisemne tekstów naukowych, użytkowych, literackich. Wieloletnia praktyka: wizyty rządowe, negocjacje handlowe i inne, szkolenia, prelekcje, projekcje filmów. Tłumaczenia pisemne na polski tekstów literackich również z języków: rosyjskiego, macedońskiego, i francuskiego. Pilotowanie wycieczek zagranicznych (Europa południowa i wschodnia).
℗ Tłumacz Przysięgły, Administracja, Prawo, Biznes, Ekonomia, Filozofia, Socjologia, Religia, Literatura, Poezja, Film, Sport, Turystyka
Języki tłumaczenia: Bułgarski